бумажонка - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

бумажонка - translation to russian


бумажонка      
ж. пренебр.
bout ( или chiffon m ) de papier
ничтожная бумажонка - paperasse
papelard      
I
1. { adj } ({ fém } - papelarde)
лицемерный, ханжеский
2. {m} {уст.} ({f} - papelarde)
лицемер [лицемерка], ханжа
II {m}
бумажка, бумажонка; записка
donner du mal à qn      
причинять затруднения; создавать трудности
Il ne manquait plus que cela! Alors qu'il se donnait tant de mal pour entrer à l'Institut et décrocher la cravate! Un scandale pareil! (P. Margueritte, Jouir.) — Только этого не хватало! Подобный скандал сейчас, когда ему стоило таких трудов пролезть в Институт и заполучить орден.
Thénardier s'installa sur une chaise capitonnée, reprit les deux journaux, les replongea dans l'enveloppe, et murmura en becquetant avec son ongle le "Drapeau blanc": - Celui-ci m'a donné du mal pour l'avoir. (V. Hugo, Les Misérables.) — Тенардье, опустившись на мягкий стул, взял обе газеты, вложил их снова в конверт и пробормотал, постукивая пальцем по "Белому знамени": - Не так-то легко было заполучить эту бумажонку.

Definition

бумажонка
БУМАЖ'ОНКА, бумажонки, ·жен. (·разг. ·пренебр. ).
1. Маленький клочок бумаги (см. бумага
1 в 1 ·знач. ).
2. Ничтожная бумага (см. бумага
1 во 2 ·знач. ). Подумать, какую роль в моей судьбе сыграла эта бумажонка!
Examples of use of бумажонка
1. При этом бумажонка изнашивается, даже если ее хранить в папке или "файле". Ламинировать ее нельзя - запрещено.